diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index aa97e2bb..603fd11a 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+libjs-extjs (7.0.0-8) trixie; urgency=medium
+
+  * add add Bengali (bn) translations.
+
+ -- Proxmox Support Team <support@proxmox.com>  Thu, 20 Aug 2026 12:56:43 +0200
+
 libjs-extjs (7.0.0-7) bookworm; urgency=medium
 
   * add Lao translations.